Behind the rousing speeches and party atmosphere of the Democratic National Convention was a different kind of story—a story of the jealousy and frustration brewing within legacy media.